LIVE: A BANDA

 

No Talking, Just Head


Meu amor, LIVE em minhas estórias.

Meu amor, LIVE nos meus sonhos & pesadelos.

Meu amor, LIVE na minha cabeça.

Meu amor, LIVE nas charadas de amor.

Meu amor, LIVE nas asas de um anjo decaído.

Meu amor, LIVE em uma nova mãe chorando ou em uma velha mãe morta.

Meu amor, LIVE nos desejos, na fala, na leitura, no caminhar...

Meu amor, LIVE e tem um nome.

Meu amor corre para a agua.

Meu amor, LIVE na privada, no chuveiro, na torneira,

Na banheira, no mar, nas ondas...

Meu amor, LIVE do outro lado do RIO.

Meu amor, LIVE chorando com os golfinhos.

Meu amor nada, nada, nada...

Meu amor, LIVE no vazio.

Meu amor, livra o meu filho e transforma-o em um garoto D’ agua.

Meu amor, LIVE na mãe terra e sua multidão.

Meu amor, é tudo por ele e tudo por mim.

Meu amor, LIVE em vinhos rejuvenescedores.

Meu amor, LIVE em uma canção do Espelho.

Meu amor, LIVE em uma dor boa.

Meu amor, LIVE em PAZ agora.

Meu amor, LIVE em músicos famosos.

Meu amor, LIVE na voz de ED *alguma coisa em polonês.

(A Polônia vive!)

Todo mundo tem um FANTASMA, **David Byrne!

Eu posso sentí-lo dançando nas sombras.

Meu Amor é minha Jóia Mental.


 NOTA Asteriscas:

*Kowalczyk.
**David Byrne brincou de Corredor Polonês.

O escocês é escritor. 

Escreveu letras para sua BANDA  & o Livro O Diário de Bicicleta,

O prefácio é do amigo Tom Zé;

A tradução é muito bem feita por Otávio Albuquerque, Fabiana de Carvalho e Ana Lim (Editora Manole L.T.D.A.)

VIVE é a minha tradução para LIVE.

Joía mental é a tradução TOSCA para Mental Jewelry, o primeiro disco da banda LIVE.

Saudades do seu TREMOLO, meu amor!



Dedicado ao MEU ÚLTIMO PRIMEIRO AMOR POLACO & Ao Pastor, porque quem morre fica bom.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

13 sexta feira é dia de sorte

Hoje é dia de Rock, b.b. Hoje faz 13 dias que minha irmãzona cuzona do rock and roll(já citada neste blog) morreu. Ela dizia que sexta treze era seu dia de sorte. Todo mundo que morre fica bom, mas Ela era muito chata quando bebia uma cervejinha e ficava ouvindo Rock and roll. Foi ela que me ensinou a odiar Pink Floyd, porque ela amava. Fui obrigada a ouvir rock porque ela era a dona do som. Eu queria mostrar tudo pra ela, tudo que sua morte causou, mas ela foi embora sem se despedir. O que queria mostrar? Seu grande amor pagou cerveja pra todo mundo e brindamos a ela. Hoje é um dia de sorte.Graça a ela. Morreu jovem como seus grandes ídolos do rock.
Leia mais

Feliz Natal, Garotos Podres

O pobre velhinho Ga Não tem culpa,  Se vc acredita no Papai Noel da coca-cola, Garoto Podre. ro O pobre velhinho, Não tem culpa da sua ou da nossa pobreza. O Pobre Velhinho, Não tem culpa da pobreza da humanidade,  Da humanidade pobre, Da humanidade podre, Garoto. Pobre é o Pobre velhinho, Que mesmo pobre, Dava o que não tinha, Só para ver um garoto pobre feliz! O Pobre velhinho não rejeita os miseráveis,   porque é um miserável. Enquanto isso Bat-man... *" Gzuiss sonha com outra Humanidade", Que comemora o Natal todo dia. PEÇO-Te para não fazer música D'Natal, Roqueiro! Nota: Carlos Drummond de Andrade é O PUNK +PUNK que conheço, Tico! (GAROTO em espanhol) *ver poema ROMARIA.  O que fizeram com a sua Imagem, São Nicolau?  Garotos Podres PUNK ROCK ROCK HARDCORE 2D
Leia mais

Meu Dinossaur Jr.

Imagem
  EL El , não fui convidada para sua festa? El estou cá fora, ouvindo um Dinossauro. El , estou fora de vc? El outro fora.(Fuck you, Fuck Me!) El , sou um caso? El estou do outro lado. El, OUT THERE. El Out side. El  XVI, o Injusto. El , sente-se bem com isso. El sento. El , as pessoas estão falando errado? (Talvez estejam certos.) El , não sabe onde estou? El nem sabe que me amou. El , sabe onde está? El está dentro de mim. (Estive do meu lado, o tempo todo.) El , qual o meu lugar dentro de você? El estou muito, muito doente. El o jogo está trucado. (É mão de 11) El , mudou-se? El não mudei, se... El , tive medo de perdê-lo ou prendê-lo. (À esquerda, escondo o resto do MEU AMOR . À direita...) El posso trazê-lo para cá. El aqui fora, posso gritar... *Não  Te amo, amo o MEU AMOR. El , foi tudo em vão? El estou do seu lado. Não tenho ARGUMENTOS . Nem mesmo para escrever um nome. O nome D ' EL.             ...
Leia mais